¥»©±½s¸¹¡GHR44/HR44MA/HR44MB
¶l²¼¦WºÙ¡G2002¦~»´ä³q¥Î¶l²¼¤Î¤p¥þ±i 2002 Hong Kong Definitive Stamps
µo¦æ¤é´Á¡G2002¦~10¤ë14¤é (¬P´Á¤@)
±È¡G16ªT¶l²¼¦@´ä¹ô$114.8
¶l²¼³]p¡GªL¬±°ö
©Ó¦LªÌ¡G²üÄõ Joh. Enshede' Security Printers
¦L¨ê¤èªk¡G·Ó¬Û¥Wª©
¶l²¼±¿n¡G35mm x 21.5mm (§C±ÃB) , 41mm x 25mm (°ª±ÃB)
¾¦¤Õ¡G13 x 13.25 (§C±ÃB) , 14.75 (°ª±ÃB) (¨â±ª½Ãä¦U¦³¤@Ó¾ò¶ê§Î¾¦¤Õ)
¯È±i¡G²V¦³¨¾°°ÅÖºû¥»©±°â»ù¥i°Ñ¦Ò»´ä¶l²¼¤l¥Ø¿ý
»´ä¬O¤¤¦è¤å¤ÆîPµÑªº¦a¤è¡A¦UºØ¤£¦Pªº¨Æª«Ý¦¬¨Ã»W¡A¥Í®ð«k«k¡A´²µo¿W¯Sªº¾y¤O¡C»´ä¶l¬F©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤Q ¥|¤éµo¦æ"¤G¡³¡³¤G¦~³q¥Î¶l²¼"¡C¬O¦¸³q¥Î¶l²¼¦Û¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¤@¤é¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß«á¡A»´ä ¶l¬Fµo¦æªº²Ä¤G®M³q¥Î¶l²¼¡C¶l²¼¤W©Ò®i²{ªº¨Æª«¡AºÉ¬O»´ä±`¨£ªº¥Í¬¡ÂIºw¡A¥Ñ©ó¹ï¤ñÂA©ú¡A»´ä°Ê·P¤§³£ªº±»ª ´NÅDµM¯È¤W¡C
¤@¨¤¡G¹p¹F»Pù½L
¤G¨¤¡Gpºâ¾÷»Pºâ½L
¤¨¤¡G¶ð»»P±m¦â¬Á¼þ
¤@¤¸¡G®y´È»Pùº~þH
¤@¤¸¥|¨¤¡G¤¤¦¡ÂI¤ß»Pªk¦¡ÄÑ¥]
¤@¤¸¤K¨¤¡G¤M¤e»P°Í¸_
¤@¤¸¤E¨¤¡GÅø¸Ë¶¼®Æ»P¯ù²ø¯ù¸Åø
¤G¤¸¡G µ²±B³J¿|»P¤¤¦¡¶ù¤k»æ
¤G¤¸¥|¨¤¡G¤GJ»P¤p´£µ^
¤G¤¸¤¨¤¡Gªù«e«H½c»Pºô¤W³q°T
¤T¤¸¡G¦|²î»PÀs¦à
¤¤¸¡G¸Ã²ºÑ¥Ë»P¬Á¼þ¹õÀð
¤Q¤¸¡GªÝÁ¢»R»P¦a¤èÀ¸
¤Q¤T¤¸¡G°ê»Ú¶H´Ñ»P¤¤°ê¶H´Ñ
¤G¤Q¤¸¡G¸t½Ï¿O¹¢»P¤¤¬îºù¿O
¤¤Q¤¸¡G¦ë§Q¡E¼¯º¸ªº«C»ÉÀJ¶ì»P¦¶»Êªº¤Ó·¥ÀJ¶ì
¥»©±½s¸¹¡GHR45/HR45MA/HR45MB/HR45A
¶l²¼¦WºÙ¡G»´ä«J³¾¶l²¼/»´ä«J³¾²Ó±ÃB¤p¥þ±i/¤j±ÃB¤p¥þ±i/¨÷µ©¶l²¼ 2006 Hong Kong Definitive Stamps
µo¦æ¤é´Á¡G2006¦~12¤ë31¤é (¬P´Á¤é)
±È¡G§C±ÃB¤p¥þ±iµo¦æ°â21.8¤¸¡B°ª±ÃB¤p¥þ±iµo¦æ°â93¤¸¡B¨÷µ©¶l²¼±È¬°8.6¤¸¡Aµo¦æ°â¨C¤®M43¤¸
¯È±i¡G²V¦³¨¾°°ÅÖºû¥»©±°â»ù¥i°Ñ¦Ò»´ä¶l²¼¤l¥Ø¿ý
»´ä¤@¦Vµ¹¤Hªº¦L¶H¡A¬Oӥ۫˴˪L¡A°ª¼Ó±K¶°¡C¥i¬O¡A³oÓ±¿n¶È¦³¤@¤d¥¤è¤½¨½ªº³£¥««o±o¤Ñ¿W«p¡A¶W¹L460ºØ³¶³¾¦b¦¹¸ô¹L©Î´Ï®§¡A¦û¤¤°ê¤wª¾³¾ºØ¤T¤À¤§¤@¡A¥þ²y¤G¤Q¤À¤§¤@¡C¼Æ¥Ø¤§¦h¡A¥O¤H¹É¹ÉºÙ©_¡C
¤W¹Ï¬°R45¶l²¼
¤W¹Ï¬°R45MA²Ó±ÃB¤p¥þ±i¡B¤U¹Ï¬°R45MB¤j±ÃB¤p¥þ±i
¤W¹Ï¬°¨÷µ©¶l²¼
³oÓ©_Æ[±o¥H¦¨´N¡A¥þ¦]»´ä¾Ö¦³¦h¤¸ªº¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò¡C³oùØ©u·®ðÔ¤À©ú¡A¦ì³Bªu®üªe¤f¡A®ü©¤½uºø©µ¦±§é¡Aªe¨¦Áa¾î¥æ¿ù¡A§Î¦¨ÅÉ©¤¤p®q¡B¨FÅyªdÅy¡BÀã¦a³½¶í¡B¥Ð³¥¾ðªL¡A¥H¦Ü¼s³Q¯ó¤ìªº¤s©Y¤s®p¡C¥i¥H»¡¡A¤£¦P«~ºØªº³¶³¾³£¯à³V±o´g·Nªº©~©Ò¡C»´ä§ó¬OªF¨È¦a°ÏÔ³¾«n¾E±p¸ô½u¤Wªº¥Dn¤¤³~¯¸¡C¦UºØ³¾Ãþ¦¨¸sµ²¶¤¡A¦~´_¤@¦~¡A¨ì³X³oÓ³¶³¾¤Ñ°ó¡C
»´ä¨É¦³°ê»Ú³£·|ªº¬üÅA¡A©TµM¤H¤åîPµÑ¡A³s³¶³¾¥ç¼Ö»E©ó´µ¡A¦]¬°³oùج°¯d³¾¡BÔ³¾¤Î¾E±p³¾´£¨Ñ¦h¼Ë¤Æ´Ï®§¤§¦a¡A¬J¬O¸Éµ¹¯¸¡A¥ç¬O¨|¥®³õ¡C¤G¡³¡³¤»¦~»´ä³q¥Î¶l²¼¿ï¥Î»´ä³¶³¾¬°¯À§÷¡AÅý§ÚÌ¥i¥H¦b·ÐÄÛªº³£¥«¤¤²Ó½à¸¦ÐÄ}¯É¤§¬ü¡AÀRÅ¥»ï¸V¤ÑÅ£¤§Án¡C
³o¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¥H¨Ó»´ä¶l¬Fµo¦æªº²Ä¤T®M³q¥Î¶l²¼¡C
¤@¨¤ ¥Õ¸¡®üóç
¥Õ¸¡®üóç¬O»´ä¤£±`¨£ªº¯d³¾¡AÄݤj«¬óçÃþ¡A¬°°ê®a¤@¯Å«OÅ@°Êª«¡A¦bªu©¤¤ÎÂ÷®q¥X¨S¡A¥ç°¸¨£©óºû¦h§Q¨È´ä¤WªÅ¡C¦¨³¾¤ò¦â¦Ç¥Õ¤À©ú¡A¥®³¾«h¨©Ü²`²L¤£¤@ªº½Å¦â¦Ð¤ò¡A§À¤Ú°ò³¡«h¤@«ß¥Õ¦â¡C¥Õ¸¡®üóç¥H³½¬°¥D¹¡A»²¥H¥Ò´ßÃþ¡B®ü³D¤Î»G¦×¡C
¨â¨¤ »â¨¤ì¦
»â¨¤ì¦¬O»´ä±`¨£ªº¯d³¾¡AÄݤ¤«¬¿ßÀYÆN¡A¬°°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¡A¤À§G½d³ò¼sªx¡A¤Z¦³¾ð¤ìªº¦a¤è³£¯à§ä¨ì¡A¤S·|¦b¾ð¬}¥H¤Î¥³¥¤½¶éªº¤H¤u±_½cÁc´ÞÂú³¾¡C¦¹³¾¨üÅåÂZ®É¨¤¦Ð½Ý°_¡A¤J©]«á¨C¤Q¬í¥ª¥kµo¥X¤@¤U»´¬Xªº "¾¾ - ¶ã"¥sÁn¡A²M´·¥i¿ë¡C
¤¨¤ ¨ª¬õ¤s´Ô³¾
¨ª¬õ¤s´Ô³¾¬O»´ä±`¨£ªº¯d³¾¡A¥HZ±Kªº¾ðªL¬°´Ï®§¦a¡A±`µ²¸s¦bªL¶¡³V¹¡A¥Dn¬¡°Ê½d³ò¬°¤j®HÞ]¦ÛµMÅ@²z°Ï¤@±a¡A¼Æ¥Øº¥¦³¼Wªø¡C¦¹³¾¦]¶¯³¾¤ò¦âÆA¬õ¦Ó±o¦W¡A»Û³¾«h¨©Ü¶À¦Ð¡C¥V©u®É»Û³¾¼Æ¥Ø»·¸û¶¯³¾¬°¦h¡C
¤@¤¸ ´¶³q»A³¾
´¶³q»A³¾¦³¤Ö¶q¦b®L©u¯d¦b»´äÁc´Þ¡A¦ý¹L¥V©Î¹L¹Ò®É«h¼sªx¤À¥¬¦Ó©ö¨£¡A¥HÀã¦a¡B·Ë¬y¤Î®ü©¤¬°¥Í¹Ò¡A¦bªe©¤Ã䱸¬}¬°±_¡C¦¹³¾Å髬²Ó¤p¡A¨©ÜÂŦâ¤Î¬õ´Ä¦âªº¦Ð¤ò¡A±`¦î¥ß¤ô±¾îªK¤§¤W¦ø¾÷¯e½Ä¦Ó¤U®·¹¡C¦b¤ô±§C¸±°¹L®É¡AÂÅ¥ú¤@°{¡A¥O¤HÆg¹Ä¡C
¤@¤¸¥|¨¤ ¤e§À¤Ó¶§³¾
¤e§À¤Ó¶§³¾¬O»´ä±`¨£ªºÁc´Þ¯d³¾¡A·R©óªá¶¡¥X¨S¡C³¾±_±¾©ó¾ð¤W¡A¥Î¯ó¸¿v¦¨¡A¹Î¹Î¦p²y¡C¥Ñ©ó¨«¬ÅÖ¥©¡A©¹©¹³Q¿ù»{§@¸Á³¾¡C¶¯³¾ÀY³¡§eª÷ÄÝÂźñ¦â¡A³ï¯Ýãn¬õ¡A¤é¥ú·Ó®g¤U§óÅã«GÄR¡C»Û³¾¤ò¦â¤£¤Î¶¯³¾ÂA©ú¡Aªø³ñÅs¦±¡A¬O¨ä¯S?¡C
¤@¤¸¤K¨¤ ¯»¬õ¿PÅÃ
¯»¬õ¿PÅìO»´ä¤£±`¨£ªº®LÔ³¾¡A¼Æ¥Øµ}¤Ö¡A·R¦bÂ÷©¤©¥¥Û¤p®q¤WÁc´Þ¡A¥¤é¥H®ü¬°®a¡A¥u¦b²£§Z®É¤W©¤¡C»·¬Ý°£«o¶Â«a¬õ³ñ¡A¦¹³¾¤@¨¥Õ¦ç¡A§À¦Ðתø¶}¤e¡A¯Ý¸¡¶¡¦³®É·|·L±a¯»¬õ¦â¡C½¡µM¸»R¤§»Ú¡A³¼¨è¶¡¤S·|Á½Ä¤J¤ô®·¹¡C
¤@¤¸¤E¨¤ ¶ÂÁyµ\ÆO
¶ÂÁyµ\ÆO¬°¥þ²yÃx¦M³¾ºØ¡C¥þ²y¤wª¾ºØ¸s·í¤¤¬ù¦³¨â¦¨·|¦b¥V¤Ñ¨ì³X»´ä¤º¦Z®üÆW¤@±a¡A¦bµÛ¦Wªº¦Ì®H¦ÛµM«OÅ@°Ï¹L¥V¡C¯S¼x¬O³ñ³¡ª¬¦üµ\µ]¡A²´»P³ñ¤§¶¡¥Ö½§¶Â¦â¡CÁc´Þ´Á¶¡¡A«a¦Ð¤Î¯Ý«e¦Ð¤ò´«¦¨¶À¦â¡C¦¹³¾¦b²L¤ô³V¹®É¡A³¾³ñ·|©¹¥ª¥k¥Ï°Ê¡C
¤G¤¸ ¤p¥ÕÆO
¤p¥ÕÆO¬O¦b»´äµ²¸sÁc´Þªº¯d³¾¡A¼Æ¥Ø²³¦h¡A°¸º¸¥ç¦³¤j¸s³~¸g¾E±p¡C»´ä¦U³BÀã¦a³£¥iµo²{¨ä?¼v¡A³½¶í²L¤ô°Ï¤Î°ò³ò(¾i½¼±M¥Î²L¤ô¦À¶í)§ó¬O¦ø¾÷³V¹ªº¦n¦a¤è¡Cªñ¦~«h±`¨£©óºû¦h§Q¨È´ä¡A¼Æ¥Ø¤é¼W¡C¤p¥ÕÆO´ý¨³·¥Õ¡A¶Â³ñ¥®ªø¡A³k¤öÂA¶À¡A¸¦æ°_¨Ó¬Û·íÅã²´¡C
¤G¤¸¥|¨¤ ±møf
¯d©~»´äÁc´Þªº±møf¼Æ¶q·¥¤Ö¡A¥t¦³¤@¨Ç·|¨ì¨Ó´ç¥V©Î¹L¹Ò¡C¦¹³¾±`¤T¤¦¨¸s¦b²H¤ôªh¿A´Ï®§¡A¬¡°Ê½d³ò¤£¤j¡C¤j¦ÛµM¤¤¤@¯ë¥H¶¯©Ê¥~ªí¸û¬°º}«G¡A±møf»Û³¾ªº¤ò¦â«o¸û¶¯³¾ÆAÄR¡A¹å§Z¨|Âú§ó¥Ñ¤÷¥N¥À¾¡C
¤G¤¸¤¨¤ ®a¿P
®a¿P¬O»´ä±`¨£ªº®LÔ³¾¡A¥ç¦³¤j¶q³~¸g¥»´ä¾E±p¹L¹Ò¡C¦¹³¾¦³»·¸¸U¨½¡B¨¯¶Ô÷¨àªº²ß©Ê¡A¼s¬°¤H©Ò¼ô±x¡A¤S¦]»´¬Õ±Ó±¶¡A¾Õ©ó®·¹¶Kªñ¦a±ªº¸ÂΡC®a¿P·R¦b«Îò¤U¿v±_¡Aµ²¯ó»Îªd¡C¤HÌ¥H®a¦³¿P±_¬°¦N²»¤§¥ü¡A¦]¦¹¬Æ¤ÖÅåÂZ¡C
¤T¤¸ ¬õ¦Õóí
¬õ¦Õóí¬O»´äªºÁc´Þ¯d³¾¡A¼Æ¥Ø²³¦h¡A¨£©ó¥«°Ï¤½¶é¤Î²M«ÕªL°Ï¡C¶Â¦â«a¦Ðª½½Ý¡AªñÆ[¥i¨£¿W¦³ªº¬õ¦âÀU´³¡C¦¹³¾¥Í©Ê¬¡¼â¡A·RÂùÂù¹ï¹ïªº°±¦b¬[ªÅ¹qÆl¤W¨Ì°¹¡A»ïÄڮɵo¥X¡§ËìËÛËìËÛ¡¨¤§Án¡CÁc´Þ©u¸`¥H¥~ªº®ÉÔ·|¤j¸s¥X¨S¡A¹ª««h¥H©øÂΡB¼ßªG¡BªG¹ê¬°¥D¡A¦³®É¥ç·|âªÅ®·¹¡C
¤¤¸ ´ÄI§B³Ò
´ÄI§B³Ò¬O»´ä±`¨£ªºÁc´Þ¯d³¾¡A©ó¶}Áïì³¥¥X¨S¡C¦¹³¾§ÎºAÀu¬ü¡A¤Ä³ñ¦³¤O¡A³e²´¯¾²Ê¶Â¡A§À¦Ð¯Sªø¡A±`¯¸¥ß¦b¬[ªÅ¹qÆlµ¥·í²´¦ì¸m¡A¤@±©â°Ê§À¦Ð¡A¤@±µo¥X¨F°×¨ë¦Õªº¥sÁn¡C´ÄI§B³ÒÄݲr¸V¡A¥H®·¹©øÂΡBÅ髬¤pªº°Êª«¬°¥Í¡A¦³®É³sÂú³¾¤]®·±þ¡C¦¹³¾³Ì¿W¯S¤§³B¡A¬O¦³Àx¹ªº¦æ¬°¡A·|§â³Ñ¾lªº¹ª«±¾¤W±a¨ëªº¾ðÙ²¡C
¤Q¤¸ ¥ÕöÀÀo
¥ÕöÀÀo¬O»´ä±`¨£ªº¥VÔ³¾¤Î¹L¹Ò³¾¡A¤]¦³¤p¶q´¿¦b®L©u¯d¤UÁc´Þ¡C¨«¬×ªøÀu¶®¡A¦Ð¤ò¦¨¶Â¡B¥Õ¡B¦Ç¤T¦â¡A§À¦Ð¯Sªø¡C¸¦æy¸ñ§eªi®öª¬¡A©ó§CÂI®É·|µo¥X²M¯Üªº¡§§s§s¡¨Án¡C¦¹³¾¦³®É¨£©ó¥«°Ï¤j«¬¤½¶éªº¯ó©W¤W±yµM¿â¨B¡A¦³®É¤S·|¤j¸s°±¦b«Ø¿vª«¤W·²®§¡A·Ù¬O§§Æ[¡C
¤Q¤T¤¸ µ\¼LÀn
µ\¼LÀn¬O»´ä¦Z®üÆW¤@±a±`¨£ªº¥VÔ³¾¡A¬O¥»´ä·¥¬°±`¨£ªºÀnÃþ¡A¼Æ¥Ø¥H¤dp¡C¦¹³¾¦b¶}Áï¤ô±¥Í¬¡¡A±q²L¤ôÅy¤ô±¨ú¹¡Cµ\µ]ª¬ªº«ó³ñ¤ñÀY³¡ÁÙnªø¡A³oÓ¯S¼x»·»·¥i¨£¡A¤£Ãø¿ë»{¡FºñÀY¥Õ¯Ý¹ï¤ñ±j¯P¡A¥ç¦³§UÆ[³¾ªÌ³¥¥~¿ëÃÑ¡C
¤G¤Q¤¸ ³ßÄN
³ßÄN¬O»´ä±`¨£ªºÁc´Þ¯d³¾¡A¤À§G½d³ò¼sªx¡A¥«°Ï¤j«¬¤½¶éµ¥ªÅ¦a±`¦³¦¹³¾ªº?¼v¡C³ßÄNÅ髬¸û¤j¡A§Àªø¦Ó³ñ±j¡A´ý¨¤ò¦â¶Â¥Õ¤À©ú¡A¤é¥ú·Ó®g¤U¡A¯Q¶ÂªºÂùÁl¤Î§À¦Ð·|·LªxÂŵµ¡C¦¹³¾·R¦b¦a¤W³V¹¡A¥ç·R¦b¾ð¤W©Î¹qÆl¶ðµ¥·í²´°ª³B¿v±_¡C¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¥H³ßÄN¬°³ø³ß¤§³¾¡A¦N¥ü¤§¼x¡C
¤¤Q¤¸ ¨÷¦ÐñÏõ|
¨÷¦ÐñÏõ|ÄÝ¥þ²yÃx¦M³¾ºØ¡A¬°°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¡A¨C¦~³£·|¨ì»´ä¦Z®üÆW´ç¥V¡F¼Æ¥ØÁöµM·¥¤Ö¡A¦ý®t¤£¦h©Ò¦³¦bªF¨È¦a°Ï¹L¥Vªº¨÷¦ÐñÏõ|¤w¸g»ô¶°©ó¦¹¡C¦¹³¾Å髬Ãe¤j¡A¨ªø´X»P¤HÃþ¬Ûµ¥¡A´ý¨ªñ¥G¥þ¥Õ¡A¯S¼x¬O¤U¼L¦³Ån³U¡AÁc´Þ©u¸`§eÂA¾í¦â¡CÁlªø¦ÓÁï¡A§Q«KªÅ¤¤·Æµ¾¡A°_¸«enªï·§U¶]¡AéwºA¥i±Å¡C
[¨Ñ¤j¤Ø¤oº¤é«Ê¥Î]
¶ÂÁyµ\ÆOªø¦³«ó¥¦p°Íª¬ªºªø¼L¡Cº¤é«Ê¤Wªº¶ÂÁyµ\ÆO¯¸¦b¤ôÃä¡AI´º¬O¥¦´Ï®§ªºÀã¦a¡A¬MŨ¬X©MªºÂźñ¦â±a¡Aµ¹¤HÂŤѺñ¤ô¡B¬üÄR¥ÍºAªºÁp·Q¡C
[¨Ñ²Ó¤Ø¤oº¤é«Ê¥Î]
¨ª¬õ¤s´Ô³¾·R¦b±KªL¬ï±ô¡Cº¤é«Ê¤Wªº¨ª¬õ¤s´Ô³¾¦î¥ßªKÀY¡A¦b¼b¬üªº²Hµµ¯»¬õ¹ï¤ñ¤U¡A§Ï©»´£¿ô¤H̦h¨ì¥¥~¨«¨«¡AÆ[³¾¥h¡A¬ÝÁcªá¹à¸¥h¡C
¥H¤W¸ê®Æ»X»´äÆ[³¾·|´£¨Ñ¡A³¡¤À¤º®e¨ú§÷¦Û¤¨æ£¥ý¥Í¡B¶O¹ÅÛ¤k¤h»PªL¶W^¥ý¥Í¦XµÛªº¡m»´ä¤ÎµØ«n³¾Ãþ¡n(2005)¡C
¥»©±½s¸¹¡GHR46A/HR46B
¶l²¼¦WºÙ¡G"¥»¦a¶l¸ê"¤Î"ªÅ¶l¶l¸ê"¶l²¼¤Î¨÷µ©¶l²¼
µo¦æ¤é´Á¡G2013¦~10¤ë1¤é (¬P´Á¤G)
±È¡GµL±ÃB¡A¾A¥Î©ó¥»¦a§C©ó30§J¶l±H¤Î§C©ó20§J«H¥óªÅ¶l±H©¹¥@¬É¦U¦a
¯È±i¡G²V¦³¨¾°°ÅÖºû
³]p¡GªL¬±°ö
¦L¨ê¤èªk¡G¥ª©
¶l²¼±¿n¡G30 x 30 mm
¶l²¼±Æ¦C¡G25ªT¶l²¼¤@ª©
©Ó¦LªÌ¡G²üÄõ Joh. Enschede B.V.(¥»¦a¶l¸ê¶l²¼)¡Bªk°ê Cartor Security Printing (ªÅ¶l¶l¸ê¶l²¼)
¾¦¤Õ¡G13.25 (¨â±ª½Ãä¦U¦³¤@Ó¾ò¶ê§Î¾¦¤Õ)¥»©±°â»ù¥i°Ñ¦Ò»´ä¶l²¼¤l¥Ø¿ý
HR46A/HR46B: "¥»¦a¶l¸ê"¤Î"ªÅ¶l¶l¸ê"¶l²¼¤Î¨÷µ©¶l²¼