Macau Stamps ¿Dªù¶l²¼




¥»©±½s¸¹¡GMS359
¶l²¼¦WºÙ¡G¿Dªù°ò¥»ªk¹{§G¤G¤Q©P¦~
µo¦æ¤é´Á¡G2013¦~3¤ë31¤é (¬P´Á¤é)
³]­p®v¡G°¨°¶¹F
¯È½è¡G ¨¾°°ÅÖºû¯È
¶l²¼¤Ø¤o¡G40 x 30 mm
¾¦¤Õ«×¼Æ¡G14 x 14
¶l²¼µo¦æ¶q¡G200,000®M
¦L¨ê¤è¦¡¡G¬_¦¡¥­ª©¦L¨ê
©Ó¦L¡G¶ø¦a§Q Osterreichische Staatsdruckerei
­±­È¡G1¶ê¤Î5¶ê

¥»©±°â»ù¥i°Ñ¦Ò¿Dªù¶l²¼¤l¥Ø¿ý


MS359¡G¿Dªù°ò¥»ªk¹{§G¤G¤Q©P¦~

¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¥Ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤K©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤@¦¸·|ij©ó¤@¤E¤E¤T¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é³q¹L¡A¨Ã©ó·í¤é¥Ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®u¥O²Ä¤T¸¹¤½§G¡A¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¹ê¬I¡C

¤@¤E¤K¤C¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¡A¤¤¸²¨â°ê¬F©²Ã±¸p¤FÃö©ó¿Dªù°ÝÃDªºÁp¦XÁn©ú¡A½T»{¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é«ì´_¹ï¿Dªù¦æ¨Ï¥DÅv¡C

¬°¤FºûÅ@°ê®aªº²Î¤@©M»â¤g§¹¾ã¡A¦³§Q©ó¿DªùªºªÀ·|í©w©M¸gÀÙµo®i¡A¦Ò¼{¨ì¿Dªùªº¾ú¥v©M²{¹ê±¡ªp¡A°ê®a¨M©w¡A¦b¹ï¿Dªù«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv®É¡A®Ú¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk²Ä¤T¤Q¤@±ø¬ù³W©w¡A³]¥ß¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¨Ã«ö·Ó"¤@­Ó°ê®a ¡A¨âºØ¨î«×"ªº¤è°w¡A¤£¦b¿Dªù¹ê¦æªÀ·|¥D¸qªº¨î«×©M¬Fµ¦¡A©Ò¥H¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¯S¨î©w¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡A³W©w¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æªº¨î«×¡A¥H«O»Ù°ê®a¹ï¿Dªùªº°ò¥»¤è°w¬Fµ¦ªº¹ê¬I¡C

³o³¡°ò¥»ªk¬O¤@³¡¥þ°ê©Êªk«ß¡A¤]¥iºÙ¤§¬°¾Ë¨î©Êªk«ß¡A§ó¬O¿Dªùªº®Ú¥»¤jªk¡C³o³¡ªk«ß©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¹ê¬I¡A¿Dªù¦^Âk¯ª°ê¡A¹ê²{¤F¥] ¬A¿Dªù¦P­M¦b¤ºªº¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Áªº¦@¦PÄ@±æ¡A¿Dªù±q¦¹¶i¤J¾ú¥vµo®i·s¬ö¤¸¡A³o¬O¤¤µØ¥Á±Úµo®i¥v¤Wªº¤@®y­«­n¨½µ{¸O¡C

¿Dªù¦^Âk¤Q¤T¦~¨Ó¡A¦b¤¤¥¡¬F©²ªº¤j¤O¤ä«ù¤U¡A¯S°Ï¬F©²ÄY®æ«ö·Ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¬I¬F¡A¥þ­±±À¶i¦UªÀ·|»â°ìªºµo®i©M§ï­²¡A¦b¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¡B¬F ªv¡Bªk«ß¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|µ¥¦U¤è­±¨ú±o¤FÅãµÛªº¦¨®Ä¡A¨Ï¿Dªù¯S°ÏªuµÛ"¤@°ê¨â¨î"¡B"¿D¤Hªv¿D"©M°ª«×¦Ûªvªº¤j¹D¶V¨«¶V¼e¼s¡A«e´º³ß¤H¡C

¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¹{§G¤G¤Q©P¦~¤§»Ú¡A¯Sµo¦æ¶l«~¤@®M¥H¸ê¬ö©À¡C

¤å³¹¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªk°È§½

 



¥»©±½s¸¹¡GMS360/MS360M
¶l²¼¦WºÙ¡G®ø¨¾§½¦¨¥ß¤@¦Ê¤T¤Q©P¦~ ¶l²¼¤Î¤p¥þ±i
µo¦æ¤é´Á¡G2013¦~4¤ë25¤é (¬P´Á¥|)
³]­p®v¡G®ø¨¾§½ (±i©ú)
¯È½è¡G ¨¾°°ÅÖºû¯È
¶l²¼¤Ø¤o¡G30 x 40 mm
¤p¥þ±i¤Ø¤o¡G138 x 90 mm (¶l²¼¤Ø¤o: 40 x 60 mm)
¶l²¼¾¦¤Õ«×¼Æ¡G14 x 13.25
¤p¥þ±i¾¦¤Õ«×¼Æ¡G14 x 13.25
¶l²¼µo¦æ¶q¡G¶l²¼¤Î¤p¥þ±i¦U200,000®M
¦L¨ê¤è¦¡¡G¬_¦¡¥­ª©¦L¨ê
©Ó¦L¡G²üÄõ Joh. Enschede Security Print
¶l²¼­±­È¡GÁ`­È¤Q¤@¶ê¤­¨¤¡G4 ªT¶l²¼¤À§O (1.5¶ê¡B2.5¶ê¡B3.5¶ê¡B4¶ê)
¤p¥þ±i­±­È¡G12¶ê

¥»©±°â»ù¥i°Ñ¦Ò¿Dªù¶l²¼¤l¥Ø¿ý


MS360/MS360M¡G®ø¨¾§½¦¨¥ß¤@¦Ê¤T¤Q©P¦~ ¶l²¼¤Î¤p¥þ±i

½ñ¤J¤G¹s¤@¤T¦~¡A®ø¨¾§½¦Û¤@¤K¤K¤T¦~¤­¤ë¤G¤é¦¨¥ß¦Ü¤µ¤wªñ¤@¦Ê¤T¤Q©P¦~¡A¦b³o·³¤ëµ£¿Dªù¸g¾ú¥¨ÅÜ¡A¤×¨ä ¦b¿Dªù¦^Âk¯ª°ê¤Q¤T¦~´Á¶¡¡AÀHµÛ½äÅv¶}©ñ¡A¸¨¦¨¤F³\¦h·s¦¡¤j«¬ªº®T¼Ö´ç°²°s©±¡A¨Ï¿Dªù¦¨¬°¤@­Ó"¥@¬ÉµÛ¦Wªº ®È¹C¥ð¶¢¤¤¤ß"¡C

¦­´Áªº®ø¨¾¤u§@¬O¥Ñ¼sªF¬Ù­»¤s¿¤¬F©²ºÞªv¡A¨Ã©ó¥Á¶¡³]¦³­W¤OÀ]¨ó§U¼³·À¤õ¨a¡C¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½¦Ü²{¦b¡A®ø¨¾ ±q¤@¤ä³]³Æ²³æªº¶¤¥î¡A¸g¹L¤£¤Ö«÷·i»P§Üª§¡Aµo®i¦¨¬°¤µ¤Ñ°t³Æ¥ý¶i¸Ë³Æ¡A¤H­û¹F1000¦h¤Hªº³¡¶¤¡C¨Ã¥H"±Ë¤v ±Ï¤H"ªº®ø¨¾ºë¯«¡Aªø´Á°í¦u¤u§@±^¦ì¡A¬°¿Dªùªººa¦w©w¤Î«O»Ù¥«¥Áªº¥Í©R°]²£§@°^Äm¡C

¥|ªT¶l²¼¤Î¤p¥þ±i¤À§O¬O¡G

¤¤¥¡¦æ°Ê¯¸¤Î®ø¨¾³Õª«À]¡B­^¦¡¤â·n¤ô¬¦¨®

"¤A¤ô"¥J¦æ°Ê¯¸¡B­^¦¡¤jÀY±è¨®

¶Â¨FÀô¦æ°Ê¯¸¡B°ªªÅ¥­¥x¿û±è¨®

®ø¨¾°ÏÁ`³¡º[¦èÆW´ò¦æ°Ê¯¸¡B­««¬¨ë°w¦¡ªwªj¬¦¨®

®ø¨¾§½«ü´§¤j¼Ó¡B­^¦¡»]®ð·À¤õ¾÷





¥»©±½s¸¹¡GMS361/MS361M
¶l²¼¦WºÙ¡G³Õª«À]©M¦¬Âë~(¤T)¡V¿Dªù³Õª«À] ¶l²¼¤Î¤p¥þ±i
µo¦æ¤é´Á¡G2013¦~5¤ë10¤é (¬P´Á¤­)
³]­p®v¡G¿Dªù³Õª«À] (­³§ÓùÚ)
¯È½è¡G ¨¾°°ÅÖºû¯È
¶l²¼¤Ø¤o¡G30 x 40 mm
¤p¥þ±i¤Ø¤o¡G90 x 138 mm (¶l²¼¤Ø¤o: 60 x 40 mm)
¶l²¼¾¦¤Õ«×¼Æ¡G13.25 x 13
¤p¥þ±i¾¦¤Õ«×¼Æ¡G13.25 x 13
¶l²¼µo¦æ¶q¡G200,000®M
¦L¨ê¤è¦¡¡G¬_¦¡¥­ª©¦L¨ê
©Ó¦L¡Gªk°ê Cartor Security Printing
¶l²¼­±­È¡GÁ`­È¤Q¤@¶ê¤­¨¤¡G¥|ªT¶l²¼¤À§O (1.5¶ê¡B2.5¶ê¡B3.5¶ê¡B4¶ê)
¤p¥þ±i­±­È¡G12¶ê

¥»©±°â»ù¥i°Ñ¦Ò¿Dªù¶l²¼¤l¥Ø¿ý


MS361/MS361M¡G³Õª«À]©M¦¬Âë~(¤T)¡V¿Dªù³Õª«À] ¶l²¼¤Î¤p¥þ±i

¿Dªù³Õª«À]¬O¤@¶¡®i¥Ü¿Dªù¦h¤¸¤å¤Æ¾ú¥v©M¥Á«Uªº³Õª«À]¡A¦ì©ó¿Dªù¥b®q¤¤¥¡ªº¾ú¥v¥jÂÝ--¤j¬¶¥x¤º¡C ¤j¬¶¥x¦b2005¦~§@¬°"¿Dªù¾ú¥v«°°Ï"ªº¤@³¡¤À¡A³Q¦C¬°Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº"¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£"¡C³Õª«À]¦@¦³ ¤T¼h¡A¨ä¤¤¨â¼h«Ø©ó¤j¬¶¥x¦a¤U¡A¥u¦³¤@¼h¦b¦a­±¡A©ó1998¦~4¤ë18¤é¸¨¦¨±Ò¥Î¡A®i³õ­±¿n¬°2100¥­¤è¦Ì¡A °£ªø´Á³¯¦C®i¥~¡A¤T¼ÓÁ{®É®iÆU©M®i°Ï¦a¸g±`Á|¿ì¦UºØ±MÃD®iÄý¡A¬OÁA¸Ñ¿Dªù¾ú¥v¤å¤Æªº³Ì¨Î¥h³B¡C¿Dªù ³Õª«À]ªºÂë~¡A¥R¤À®i¥Ü¤F¿DªùªÀ·|ªº¦h¼Ë©Ê¡C

"­C¿q½Ï¥Í"¨©ÀJ¡G
³oºØ¨©ÀJ±`¥Î©óªì¥ÍÀ¦¨à¤Ñ¤å±Ð»â¬~ªº»ö¦¡©M¿Dªù¤g¥Í¸²¤H®a®xªº³¯³]¡C¨©ÀJ¥Ñ¤¤°ê¤u¦KÃó¨è¡A³o¥ó ¨©ÀJ¥H¤Ñ¥D±Ð¬G¨Æ"­C¿q½Ï¥Í" ¬°¥DÃD¡A©P³ò¨è¦³¤¤¦èªá¯ó¯¾¹¢¡A¨£ÃÒ¤F¤¤¸²¨â­Ó¥Á±Ú¶¡ªº¦å½tÃö«Y©M¤å¤Æ¿Ä¦X¡C

"¸t¥À»P¸tÀ¦"±mø¥Û¹³¡G
¦¹"¸t¥À»P¸tÀ¦"ÀJ¹³¥H¥ÛÀYÀJ¨è¡B±mø¦Ó¦¨¡A¨ã¦³¤Q¤­¥@¬ö¸²µå¤úªºÃÀ³N¯S¦â¡C

"¶H§Î­x«ù"§J©Ô§J²¡¡G
­x«ù¡A±ë»y"Kundika"ªº­µÄ¶¡A¦¹¾¹«¬©ó¶¦­ð®É´Á¶Ç¤J¤¤°ê¡A¦ò±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¥Î§@²b¤â¤ÎÀx¤ô²~¡C³oÃþ ²¡¾¹±M¨Ñ¥~¾P¡A¬y¦æªF«n¨È¤Î¤¤ªF¡A¼Ú¬w¤H«hµø¬°¬Ãª±¡C§J©Ô§J²¡¬O¤¤¼Ú¶T©ö¤¤¥X²{³Ì¦­¡B¦¨§å¥Í²£ªº©ú¥N ¥~¾P«Cªá²¡«~ºØ¡A¥H¯¾¹¢Ã¸¦³¶}¥úªº¦N²»¹Ï®×¬°¯S¼x¡A©ú¤¤¸­¦Ü²Mªì¡A¸²µå¤ú°Ó¤H§â¤j¶qªº¤¤°ê²¡¾¹¥Ñ ¿Dªù¹B©¹¼Ú¬w¡C"§J©Ô§J"¤@Ãã¡A·½©ó¹ï¸²µå¤ú°Ó²îªººÙ¿×¡C

¸t«O¸S±Ð°ó»ÉÄÁ¡G
¦¹»ÉÄÁ©ó1976¦~¬°¤Ñ¥D±Ð¸t«O¸S¾Ç°|±Ð°ó¦Óű³y¡A­ì¦w©ñ¦b±Ð°ó©M¾Ç°|ªºÄÁ¼Ó¤W¡C¸t«O¸S¾Ç°|´¿¬°°ö ¾i«e©¹¤¤°ê©M¤é¥»ªº¼Ú¬w¶Ç±Ð¤h¾Ç²ß»y¨¥¡B¬ì¾Çµ¥ª¾ÃÑ¡A¨Ã¦¨¬°¤¤¼Ú¤å¤Æ¥æ¬yªº­«­n³õ©Ò¡A¤Ñ¥D±Ð­C¿q·| ¤h©ó1902¦~­«·s«Ø³y¸t«O¸S±Ð°ó¡A1935¦~¸t«O¸S±Ð°ó©M¾Ç°|³Q¤j¤õµIÀì¡A¸Ó»ÉÄÁ¬O¸t«O¸S±Ð°ó¤º¤Ö¼Æ¿ò¦s¤åª«¤§¤@¡C

"¿Dªù¥þ¹Ï"»Éª©µe
¦¹¹Ï¥Ñ²üÄõµe®a¨f¶ø¦h¡E¼w¡E¥¬¨½³Ð§@©ó¤Q¤»¥@¬ö¡A¬O´yø¿Dªù¶}°ð¦­´Á­·»ªªº»Éª©µe¡C¹Ï¤¤¥i¨£¶H ¼x±Ð°óªºÄÁ¼Ó¡A¦è¬v¤H¥|³Bº©¨B¡A¨­«á¦ñÀHµÛ¥L­Ì®³µÛ¨â³Ê¾B¶§ªº¥£¹²¡C±q¤Q¤»¥@¬ö©l¡A¿Dªù³v¨B¦¨¬°°ê »Ú¶T©ö´ä¤f©M¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¶×ªº«°¥«¡A¦ý¿Dªù«°­¥ªø´Á«O¯dµÛ¤¤°êªº¹A¯Ñ¶Ç²Î¡C³o´T»Éª©µeªº¤U¤è¼g¦³ "AMACAO" (ªü¶ý´ä)¦r¼Ë¡A¬O¿Dªùªº¥j¦Ñ¦WºÙ¡C





¥»©±½s¸¹¡GMS362/MS362M
¶l²¼¦WºÙ¡G­þ¦\«H«U ¶l²¼¤Î¤p¥þ±i
µo¦æ¤é´Á¡G2013¦~6¤ë25¤é (¬P´Á¤G)
³]­p®v¡G³¯°¶½÷
¯È½è¡G ¨¾°°ÅÖºû¯È
¶l²¼¤Ø¤o¡G30 x 40 mm
¤p¥þ±i¤Ø¤o¡G138 x 90 mm (¶l²¼¤Ø¤o: 30 x 40 mm)
¶l²¼¾¦¤Õ«×¼Æ¡G13.25 x 13
¤p¥þ±i¾¦¤Õ«×¼Æ¡G13.25 x 13
¶l²¼µo¦æ¶q¡G200,000®M
¤p¥þ±iµo¦æ¶q¡G200,000®M
¦L¨ê¤è¦¡¡G¬_¦¡¥­ª©¦L¨ê
©Ó¦L¡Gªk°ê Cartor Security Printing
¶l²¼­±­È¡GÁ`­È¤Q¤G¶ê¡G¥|ªT¶l²¼¤À§O (2¶ê¡B2.5¶ê¡B3.5¶ê¡B4¶ê)
¤p¥þ±i­±­È¡G12¶ê

¥»©±°â»ù¥i°Ñ¦Ò¿Dªù¶l²¼¤l¥Ø¿ý


MS362/MS362M¡G­þ¦\«H«U ¶l²¼¤Î¤p¥þ±i

¾Ú¥Á¶¡¶Ç»¡¡A­þ¦\¬O³¯¶íÃöÁ`§L§õ¹tªº²Ä¤T­Ó¨à¤l¡C¨ä¥ÀÃh¥¥¤T¦~¡A¥Í¤U¤@­Ó¦×²y¡C¨ä¤÷¥H¬° ¬O§¯©Ç¡A´N¥Î¼C¼A¶}¡A¸Ì­±¥¿¬O­þ¦\¡C

¤@¦¸¡A­þ¦\¦bªF®üÀ¸¤ô¡A¦]©MÀs¤ý¤Ó¤l½Ä¬ð¡A¥¢¤â±N¨ä¥´¦º¡C­±¹ïÀs¤ýªº¿³®v°Ý¸o¡A¬°¤F¤£³s ²Ö¤÷¥À¡A­þ¦\³Î¦×ÁÙ¥À¡B­ç°©ÁÙ¤÷¡C

¨ä«á¡A¤Ó¤A¯u¤H¥Î½¬ªá½¬Ãµ¹­þ¦\»s³y¤F¤@­Ó¥þ·sªº¦×Åé¡C­þ¦\¤â«ù¤õ¦yºj¡A¸}½ñ­·¤õ½ü¡AÁu ®M°®©[°é¡A¨­©Ü²V¤Ñºð¡A¦¨¬°¥É¬Ó¤j«Ò¤â¤Uªº¥D­n¾Ô±N¡C¨ä¶Ç»¡¬y¦æ¼sªx¡A®a³ë¤á¾å¡C

¿Dªù¥Á²³¹ï­þ¦\ªº«H©^¡A¾Ú«H¤w¦³¼Æ¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C³o¥¿¬O¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¦b¿Dªù²`¤J²Ï®ÚªºÅé²{¡C ¬Û¶Ç²Mªì¿Dªù¬U¤s¤@±a¡A±`¨£¤@«Äµ£¡A¨­¬ï¨{°Â¡AµQÀg¥´§ê¡A¨ä§Î¶H»P¯«¸Üªº­þ¦\¬Û¦ü¡A»P§øµ£¤@¦P ¹CÀ¸¡AÁö¥X¤J¤s¥Û¤§¶¡¡A¦ý¥þµM¥­¦wµL®~¡A²³¤H³v»{¬°¬O­þ¦\ÅV¸t¡A¬G©ó¨ä©Ò¥ß¥Û¤W«Ø¼qªÁ©^¡A¤D ¬°¤µ¤Ñªº¬U¤s"­þ¦\¥j¼q"¡C

¥t¥~¡A¤Q¤E¥@¬ö«á´Á¡A¿Dªù¦a°Ï¬y¦æ¬Ì¯g¡AÄY­««Â¯Ù©~¥Áªº¥Í©R¦w¥þ¡C¥L­Ì§ô¤âµLµ¦¡AÃø³V§JªA ¬Ì¯gªº¨}¤è¡C«á¨Ó¡A¾ÚºÙ­þ¦\¦«¹ÚÅãÆF¡A¥s¤j®a¨V¨ú¤s¤W·Ë¤ô¥[¯óÃĪA¥Î¡C·í¦a©~¥Á³v«ö·Ó¯«ÆF±Ò ¥Ü¥h°µ¡A¬Ì¯gªGµM³v¼é¥­Â¡¡A¥­¦w©M°·­ð¤S¦^¨ì¥Á²³¨­Ãä¡C¬°ªí¹FÁ§աA¨Ã¬è¨D¯«¯­¥Ã¤[Ïݦö©M½ç ºÖ¡A·í¦a©~¥Á³v©ó1888¦~¡A¦b¤j¤T¤ÚµP§{°¼«á«Ø³y¤F¥t¤@®y"­þ¦\¼q"¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¾¾ªù­þ¦\«H«Uªº¬y¶Ç¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡A¬J¿Ä·|¥Á¶¡¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¤]µ²¦X¥»¦a­· «U¤å¤Æ¡A¨Ãµo®i¥X§O¨ã¤@®æªº¯S¦â¡C¨C¦~¹A¾ä¤­¤ë¤Q¤K¤éªº­þ¦\½Ï¡A¨â¶¡¼q¦t³£·|¶i¦æÃþ¦ü«ØÃç ¬èºÖ¡B­þ¦\¥X¨µµ¥¬¡°Ê¡C

¬°¹üÅãªF¦è¤å¤Æªº¿Ä¦X¦@¦s¡A2005¦~¡A¿Dªù¾ú¥v«°°Ï³Q¦C¤JÁp¦X°ê¡m¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡n¡A¤j¤T¤Ú "­þ¦\¼q"¦¨¬°¨ä¤¤¤@­Ó²Õ¦¨³¡¥÷¡C

¦P®É¡A¬°«O¦s©M¶Ç©Ó³o¶µ¥Á¶¡«H¥õ©M­·«U¡A¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤]©ó2012¦~±N"­þ¦\«H«U"¦C¤J ¡m¿Dªù«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡n¡C

¤å¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤å¤Æ§½